|
Stromerzeuger Typ / gen set type
|
TM 11.5 Version II
|
|
TM 11.5 Version IV
|
|
Standard-Schalttafel / standard switchboard
|
M 50
|
|
M 50
|
|
|
|
|
|
|
Leistung / power output
|
|
|
|
|
Dauerleistung / prime power
|
-
|
|
-
|
|
Notstromleistung / standby power
|
11.5 kVA
|
|
11.5 kVA
|
|
|
|
|
|
|
Motor / engine
|
|
|
|
|
Motortyp / engine type
|
S3L2 SD
|
|
S3L2 SD
|
|
Motorleistung / engine power
|
10,3 kWm
|
|
10,3 kWm
|
|
Drehzahl / speed
|
1500 r.p.m.
|
|
1500 r.p.m.
|
|
Drehzahlregelung / speed regulation
|
mechanisch / mechanical
|
|
mechanisch / mechanical
|
|
Hubraum / displacement
|
1.3 l
|
|
1.3 l
|
|
Anzahl der Zylinder / number of cylinders
|
3
|
|
3
|
|
Bohrung x Hub / bore x stroke
|
78 x 92 mm
|
|
78 x 92 mm
|
|
Verbrennungsluftbedarf / combustion air flow
|
............... m³/h
|
|
............... m³/h
|
|
Abgasmenge / exhaust gas flow
|
36.5 l/s
|
|
36.5 l/s
|
|
Abgasschalldämpfer / exhaust silencer
|
ü
|
|
ü
|
|
Kühlung / cooling
|
Wasser / water
|
|
Wasser / water
|
|
Lichtmaschine / generator
|
…. V / ….. A
|
|
…. V / ….. A
|
|
Anlasser / starter
|
12.0 V / ….. kW
|
|
12.0 V / ….. kW
|
|
Batterie / battery
|
12.0 V / ….. Ah
|
|
12.0 V / ….. Ah
|
|
|
|
|
|
|
Generator / alternator
|
|
|
|
|
Generatortyp / alternator type
|
MA ECO 3-1L
|
× Änderungen möglich Ø
changes possible
|
MA ECO 3-1L
|
|
Spannung / voltage
|
230 / 400 V
|
|
230 / 400 V
|
|
Frequenz / frequency
|
50 Hz
|
|
50 Hz
|
|
Stromstärke / amperage
|
...... A
|
|
...... A
|
|
Leistungsfaktor / power factor
|
Cos phi 0.8
|
|
cos phi 0.8
|
|
Isolationsklasse / insulation class
|
H
|
|
H
|
|
Spannungsregelung / voltage regulation
|
electronic +/- 1 %
|
|
electronic +/- 1 %
|
|
Schutzart / protection class
|
IP 21
|
|
IP 21
|
|
|
|
|
|
|
Verbrauch / consumption
|
|
|
|
|
Diesel bei 100% Last / @ 100% load
|
......l/h / ...g/kWh
|
|
......l/h / ...g/kWh
|
|
Diesel bei 75% Last / @ 75% load
|
2.5 l/h / ...g/kWh
|
|
2.5 l/h / ...g/kWh
|
|
Diesel bei 50% Last / @ 50% load
|
......l/h / ...g/kWh
|
|
......l/h / ...g/kWh
|
|
Ölverbrauch / oil consumption (100%)
|
0.018 l/h / ...g/kWh
|
|
0.018 l/h / ...g/kWh
|
|
|
|
|
|
|
Abmessungen etc./ dimensions etc.
|
TM 11.5 II on frame
|
|
TM 11.5 IV in canopy
|
|
Länge / length
|
1280 mm
|
|
1680 mm
|
|
Breite / width
|
670 mm
|
|
770 mm
|
|
Höhe / height
|
950 mm
|
|
1040 mm
|
|
Gewicht (Voll) / weight (wet)
|
378 kg
|
|
578 kg
|
|
Tankinhalt / tank capacity
|
43 Liter / litres
|
|
43 Liter / litres
|
|
Schalldruckpegel / acoustic pressure level
|
-
|
|
66 dB(A) @ 7 m
|
|
Schallleistung (LWA) / acoustic power (LWA)
|
-
|
|
92 dB(A)/pW
|
|
|
|
|
|
|
Zubehör (Aufpreis) / options (extra charge)
|
|
Steckdosen / sockets, FI, ISO, Automatik-Schalttafel / automatic switchboard, Straßen-Fahrgestell / road trailer
|
|
|
|
|
|
|
|
